Termos

Regras do Field Notes

Última atualização: 21 de maio de 2018

Field Notes (the “app”) pertence e é operado por Field Notes Communities Limited (“Field Notes Ltd”). Estas regras compõem os termos e condições com as quais você deve concordar a fim de usar este aplicativo (as “Regras”). Ao usar o aplicativo e acessar nosso site www.fieldnotescommunities.com (o “Site”), você reconhece que leu e entendeu estas Regras e concorda em estar vinculado a elas.

Field Notes Ltd tem clientes que organizam projetos de pesquisa (“Empresas de pesquisa”). Um pesquisador convida participantes para responder perguntas usando o aplicativo com respostas que incluem vídeo, foto, áudio e texto. Estas Regras se aplicam ao seu uso do aplicativo como participante.

1. Restrições de idade

Para usar este aplicativo você deve ser maior de 16 anos, a menos que tenha obtido autorização específica de seus pais ou guardião legal para o uso. Se tiver menos de 16 anos:

  • Você deve mostrar essas Regras para sua mãe, pai ou Guardião e eles devem dar a você uma permissão para uso do aplicativo, além de nos notificarem por e-maill compliance@fieldnotescommunities.com
  • A menos que sua mãe, pai ou guardião tenha dito o contrário, você deve sempre ser supervisionado, por um deles, enquanto estiver usando o aplicativo.
  • Se você é mãe, pai ou guardião de um usuário deste aplicativo menor de 16 anos, você deve concordar com estas Regras em seu nome e do seu filho e se certificar de que ele entende e respeita as Regras. A menos que concorde em contrário, você deve supervisionar o uso que seu filho faz deste aplicativo o tempo todo. Você é responsável pelo uso que seu filho faz do aplicativo (supervisionado ou não).
  • Após a Following Field Notes Ltd receber o e-mail confirmando a permissão parental para o seu uso deste aplicativo, a Field Notes Ltd deixará de ser responsável perante você de qualquer processamento dos seus dados sem consentimento e seus pais se tornam responsáveis por garantir o seu cumprimento destas Regras.

2. Seus dados

  • Sempre processaremos seus dados pessoais de acordo com nossa Declaração de privacidade, a qual aparece no fim destas Regras. Detalhes dos dados pessoais que coletamos sobre você estão contidos em nossa Declaração de privacidade.
  • Depois que tiver feito o upload do seu conteúdo, você não será capaz de excluir diretamente este material dos servidores da Field Notes Ltd. No entanto, você pode ter seu conteúdo excluído entrando em contato com a Empresa de pesquisa (o controlador dos dados) e pedindo a eles que retirem você do projeto (ou para excluir uma seção específica). Entre em contato conosco (e-mail compliance@fieldnotescommunities.com) se quiser verificar se isso já ocorreu.

3. Criação de conteúdo

Respeitamos sua responsabilidade pelo conteúdo que você escolhe compartilhar conosco. No entanto, ao criar o conteúdo, você deve concordar com as seguintes regras de uso:

  • Não fale nada sobre seus amigos, familiares ou outras pessoas ou use a imagem de alguém, a menos que tenha a permissão expressa dessas pessoas;
  • Não diga nada sobre alguém ou alguma coisa que não seja verdade;
  • Não diga nada que seja ilegal, ofensivo, pornográfico, rude, racista, sexista, preconceituoso em relação a idade, discriminatório ou abusivo.
  • Não diga nada que seja deliberadamente destinado a perturbar alguém;
  • Não use linguagem obscena ou vulgar; * Não use a identidade de outra pessoa;
  • Não copie o material de outra pessoa ao criar o conteúdo – o conteúdo deve replicar seus pensamentos e comentários e o de ninguém mais;
  • Não use o trabalho de outra pessoa ao criar o conteúdo sem pedir primeiro a permissão expressa dessa pessoa;
  • Não use informações confidenciais de outras pessoas no conteúdo; e
  • Não ofereça para comprar, vender ou comercializar qualquer coisa.
  • Se criança, você não deve dar detalhes sobre a escola que frequenta ou onde mora e deve sempre informar seus pais ou guardião legal.
  • Você pode querer falar sobre celebridades e marcas no conteúdo e este pode, inclusive, incluir imagens de produtos de marca. Isso é permitido no Reino Unido, mas você ainda precisa seguir as regras acima. Você não deve se envolver em qualquer forma de publicidade comercial – isso não inclui referências a empresas para fins não promocionais, incluindo referências a marcas e publicidade em cada caso que seja incidental.
  • Você só tem permissão para usar este aplicativo para enviar o conteúdo para a Field Notes Ltd. Você não tem permissão para usar este aplicativo para qualquer outra finalidade. Qualquer outro conteúdo inserido usando o aplicativo será carregado no servidor e considerado submetido de acordo com estas regras e com os direitos de transferência que você tenha acordado com a Empresa de pesquisa.
  • Os Resumos e Tarefas recebidos por meio do aplicativo são estritamente confidenciais.

4. Finalizando seu uso deste aplicativo

Podemos interromper seu uso deste aplicativo ou pedir para que você pare de usá-lo a qualquer momento. Isso pode ser feito desabilitando sua conta ou dando a você um aviso (por exemplo, enviando um e-mail) para interromper o uso do aplicativo. Também podemos excluir o conteúdo a qualquer momento se nós, a nosso exclusivo critério, acharmos adequado.

Você promete não acessar este aplicativo ou tentar se registrar novamente à Field Notes Ltd se tiver interrompido ou se tivermos pedido para você parar o uso deste aplicativo.

5. Propriedade do aplicativo e conteúdos

O conteúdo deste aplicativo, incluindo todas as imagens, gráficos, palavras, botões, ícones, imagens em movimento, música e outros sons e sua apresentação, seleção e arranjo pertencem à Field Notes Ltd ou seus licenciantes e cessionários de tempos em tempos. Não é permitido copiar ou usar nenhum deste conteúdo para além do uso normal deste aplicativo.

Field Notes não possui ou tem qualquer interesse de propriedade em qualquer conteúdo criado por você usando o aplicativo e tais direitos serão atribuídos à Empresa de pesquisa relevante, em cujo nome ou para cuja finalidade você esteja usando o aplicativo.

6. Alterações

Field Notes Ltd pode alterar, remover ou retirar este aplicativo ou qualquer parte dele (incluindo qualquer coisa que você tenha adicionado a ele) a qualquer momento, por qualquer motivo, avisando ou não você.

Field Notes Ltd pode atualizar estas Regras e Declaração de privacidade a qualquer momento.

A Field Notes Ltd fornecerá uma notificação no seu próximo uso do aplicativo, após quaisquer alterações que afetem materialmente como processamos quaisquer informações pessoais coletadas. Seu uso continuado deste aplicativo confirma que você aceita quaisquer termos atualizados.

7. Responsabilidade

ESTE APLICATIVO É FORNECIDO “COMO É”, sem qualquer representação ou endosso feito e sem garantia, seja expressa ou implícita, incluindo, mas não limitada às garantias implícitas de qualidade satisfatória, adequação a uma finalidade específica, não infração de direitos de propriedade intelectual de terceiros ou qualquer lei em qualquer jurisdição, compatibilidade, segurança e precisão. Erros podem aparecer no aplicativo e pode haver atrasos no download do aplicativo ou no upload ou download do conteúdo. Quaisquer produtos ou serviços que lhe pedimos para fornecer comentários são de nossos clientes e não aceitamos qualquer responsabilidade por eles, nem qualquer parte deste aplicativo deve constituir aconselhamento de qualquer forma em relação a tais produtos ou serviços e não pode ser invocado. O download deste aplicativo por você é por sua própria conta e risco.

Este aplicativo é fornecido a você gratuitamente e, como tal, é razoável para nós excluir e limitar a nossa responsabilidade para você como se segue. Na medida máxima permitida por lei, FIELD NOTES LTD NÃO DEVE SER RESPONSABILIZADA POR VOCÊ POR QUAISQUER PERDAS, CUSTOS OU DESPESAS que você sofra por causa ou em relação com seu uso deste aplicativo mesmo se a Field Notes Ltd tiver sido avisada e devesse ter previsto a possibilidade de tal perda.

Sem prejuízo às exclusões de responsabilidade incluídas acima e na medida máxima permitida por lei, a responsabilidade total da Field Notes Ltd para com você decorrente das ou em conexão com estas Regras, não importa o quão fundamental (incluindo por motivo de negligência da Field Notes) deve ser limitada a £50.

Não obstante qualquer disposição em contrário do presente Acordo, a Field Notes Ltd não limita ou exclui sua responsabilidade em respeito a: qualquer fraude; e qualquer responsabilidade legal ou outra que não possa ser excluída pela lei aplicável.

A internet não é segura. Algumas vezes os provedores de serviços de internet ou outros podem e interceptam para fins legítimos e ilegítimos. A Field Notes Ltd usa altos níveis de segurança para transferir informações para nossos servidores, mas a Field Notes Ltd não será responsabilizada por você por quaisquer perdas, custos ou despesas que você sofra por causa disso ou de qualquer outra ação ou inação de qualquer terceiro.

Você concorda em ser responsável por e pagará de volta à Field Notes Ltd, por quaisquer perdas, custos ou despesas que ela sofra ou que incorra como resultado de sua falha em cumprir com estas Regras.

A Field Notes Ltd usa esforços razoáveis para garantir que o aplicativo opere em conformidade com as leis do Reino Unido.

### 8. Outros termos

A Declaração de privacidade que aparece no fim dessas Regras, se aplica ao uso de seus dados pessoais em conexão com este aplicativo.

Outros termos e condições podem se aplicar quando aplicados, por exemplo, para competições.

Se quaisquer destas Regras for considerada, a qualquer momento, inválida, por uma corte, tribunal ou outro fórum de jurisdição competente, ou tornada inexequível de outra forma, esta decisão não deve invalidar ou anular o restante destes termos e condições. Estes termos e condições devem ser considerados alterados alterando ou separando a parte que for necessária para a tornar válida, legal e executória, preservando simultaneamente a sua intenção ou, se não for possível, substituindo outro dispositivo válido, legal e executório que tenha efeito equivalente à sua intenção.

Você não pode atribuir, licenciar ou transferir de outro modo seus direitos sob estes termos e condições.

9. Lei

Você concorda que estas regras são governadas e devem ser construídas de acordo com as leis da Inglaterra e País de Gales (incluindo quaisquer obrigações não-contratuais decorrentes delas). Você concorda em enviar para a jurisdição exclusiva dos tribunais da Inglaterra e do País de Gales, no que diz respeito a qualquer reclamação, litígio ou matéria decorrentes destas Regras, sejam contratuais ou não-contratuais.

10. Entrando em contato conosco

Se você tiver quaisquer dúvidas, comentários ou reclamações sobre estas regras ou este aplicativo, adoraríamos ouvir você. Você pode entrar em contato conosco pelos meios a seguir:

Privacidade

Field Notes - Declaração de Privacidade

Este aplicativo é de propriedade e operado por Field Notes Communities Limited em nome de Empresas de pesquisa que o usam para recolher respostas para suas perguntas de pesquisa.

A fim de que você, um participante, faça parte de um projeto de pesquisa para uma Empresa de pesquisa, você precisa atribuir à Empresa de pesquisa e seus clientes alguns direitos sobre as respostas que você fornecer, mas estes direitos podem variar de projeto para projeto e eles são acordados entre você e a Empresa de pesquisa. Eles não estão especificados nesta declaração de privacidade.

A Field Notes Ltd está comprometida em proteger sua privacidade e manter a segurança de qualquer informação pessoal recebida de você.

A finalidade desta declaração é explicar para você que informações pessoais coletamos e como nós (Field Notes Ltd) podemos usá-las. Se você tiver qualquer dúvida sobre privacidade, entre em contato conosco em compliance@fieldnotescommunities.com.

Como garantimos sua privacidade

Coletamos suas informações pessoais por cinco motivos diferentes – em cada caso, garantimos que as informações pessoais sejam mantidas pela menor quantidade de tempo necessária:

“Respostas das pesquisas”: A maior parte das informações que coletamos de você são suas respostas para a pesquisa, vídeos, fotos, áudios e textos. Transferimos estas respostas para as empresas de pesquisa e elas podem usar estas informações do modo como detalharam a você em seu acordo de concessão de direito.

“Gestão de pesquisa” informações: Durante a pesquisa você pode precisar se comunicar com a empresa de pesquisa sobre a pesquisa, com mensagens/dúvidas. Além disso, tentamos coletar a localização de cada resposta de pesquisa. Quaisquer mensagens e localizações não fazem parte da pesquisa e são apagadas quando o projeto de pesquisa é totalmente coletado. Estas informações nunca são transferidas ao cliente da Empresa de pesquisa.

“Informações transacionais”: Informações para fins de login e comunicação (seu endereço de e-mail). Elas são mantidas por um tempo mínimo e excluídas quando não são mais necessárias (quando seu projeto termina ou quando você solicita a exclusão).

“Depuração” informações: usamos ferramentas para capturar automaticamente erros em nossos aplicativos, a fim de corrigir bugs. Algumas informações pessoais podem ser capturadas como parte destes logs, mas todos os logs são removidos depois que o erro é resolvido.

“Logs de auditoria”: Mantemos logs para provar que algumas informações foram removidas. Mantemos dois tipos de logs de auditoria: um log de conformidade de projeto e uma trilha de auditoria. O log de conformidade de projeto é totalmente anônimo e rastreia a duração dos dados do projeto e a autorização para a sua conservação ou exclusão. A trilha de auditoria necessariamente mantém informações pessoais, mas elas são mantidas por um tempo mais curto, a fim de evitar violações de nossos termos e para fornecer uma trilha de auditoria no caso de desacordos. Esta trilha de auditoria não está disponível para as Empresas de pesquisa e só é usada pela Field Notes Ltd para verificar a ocorrência ou não de mudanças ou exclusões dos dados (ex: se você entrar em contato conosco para verificar se suas informações foram removidas).

Suas Respostas das pesquisas e suas Informações transacionais são mantidas em seções separadas de nossa base de dados. Quando o tempo alocado para a coleta da pesquisa chega ao fim, suas Respostas das pesquisas são “separadas” de suas Informações transacionais e qualquer informação de Gestão de pesquisa é apagada.

Processamento dos dados

As informações que você nos fornece podem transitar ou ser mantidas por provedores e clientes fora da Área Econômica Europeia (“EEA”). Nem sempre os países fora da EEA podem ter leis fortes de proteção de dados como o Reino Unido e a EEA. No entanto, em cada caso, uma forte garantia de proteção de dados foi celebrada com esta empresa que cumpre com as regras da GDPR. Em qualquer caso, sempre garantiremos que suas informações sejam usadas por terceiros de acordo com esta declaração de privacidade e que sejam mantidas em segurança. Se não consentir com esta transferência, você não deve usar este aplicativo.

Seguimos procedimentos estritos de segurança no armazenamento e divulgação das informações dadas por você, para evitar acesso não-autorizado, de acordo com a legislação britânica e europeia de proteção de dados, incluindo a GDPR.

Não coletamos informações sensíveis sobre você, exceto quando você as fornece específica e conscientemente como parte de suas respostas de pesquisa.

Podemos divulgar suas informações pessoais quando acreditamos que precisamos fazê-lo por lei, obrigação governamental ou para com a polícia ou por autoridades regulatórias ou a fim de evitar ou detectar um crime.

Retirada e Exclusão

Se desejar retirar-se de um projeto de pesquisa, entre em contato diretamente com a Empresa de pesquisa (usando as ferramentas de comunicação existentes no aplicativo ou quaisquer outros meios de contato direto que você tenha). A Empresa de pesquisa tem as ferramentas para apagar todo o seu conteúdo dos servidores a qualquer momento. Se tiver quaisquer preocupações que isso não tenha sido feito, você pode entrar em contato com a Field Notes Ltd no compliance@fieldnotescommunities.com informando o endereço de e-mail usado para fazer o login. Assim podemos confirmar que seus dados não estão mais em nossa base de dados e (se possível) que as informações foram excluídas (se já tiver sido há um tempo considerável, a trilha de auditoria terá sido apagada).

Alterações

Field Notes Ltd pode atualizar estas Regras e Declaração de privacidade a qualquer momento.

A Field Notes Ltd fornecerá uma notificação no seu próximo uso do aplicativo, após quaisquer alterações que afetem materialmente como processamos quaisquer informações pessoais coletadas. Seu uso continuado deste aplicativo confirma que você aceita quaisquer termos atualizados.

Escritório registrado:

Field Notes Ltd 12 Sigdon Road London E8 1AP Reino Unido Empresa N.. 10907286 hello@fieldnotescommunities.com